This was a great overall post/explanation. I still don't like calling a fully locked transfer case a "50/50 split" just because they're turning at the same speed, since the only time the split matters (rear wheel slippage) the fronts are seeing up to 100%. I wouldn't describe a locking rear diff as having a left/right split either...torque just goes wherever there is resistance (grip).If the rears hit ice, then it's still a 50/50 split when the transfer case is engaged. 50% of engine power goes to rear wheels which will slip on the ice, and 50% will go to the front which, hopefully, have traction. If this was an advertisement then we would say "100% of torque goes to the front wheels!" because the rear wheels aren't doing anything. Ads for a limited slip differential will say "the wheel with traction gets 100%" while the other wheel is just along for the ride. Both phrases are correct, it just depends on what, precisely, is being discussed. The usage scenarios for a transfer case are just different than a differential. Kia won't say "100% torque to front wheels!" because the rear cannot be disengaged. But, if the rear wheels are up in the air, and the transfer case clutch is locked, then sure, 100% torque will go to the front. That's not a normal scenario though.
If the transfer case can maintain lockup at full engine torque or beyond, that's impressive, and makes me wonder if there's potential in tuning to ramp up the line pressure more aggressively, both to limit heat/wear and to act more like a true locker. I guess with open left/right diffs we'll never do true AWD burnouts (maybe the GTS can do three wheels?), but a hard launch of a highly tuned Stinger should either spin at least one front and rear unless the clutches slip.