rear door window replacement

Hi All, I acquired a dent on the rear passenger side door of my 2022 Stinger. A freeway mowing tractor threw a rock at my car and the company contracted to mow told me it's not their problem, can't prove it, and it's a no fault state. If anyone wants the owner and company name, PM me. I am...